Over Grænsen Yazbek

Over grænsen – beretning fra mit Syrien i ruiner

تقاطع نيران

Samar Yazbek

Beskrivelse
Detaljer

Imens store menneskemængder flygter ud af Syrien, for at undslippe den blodige borgerkrig, sniger den syriske journalist og forfatter Samar Yazbek sig illegalt tilbage til sit hjemland. “Over grænsen” er den brutale og knusende beretning om civilbefolkningens lidelser.

Samtidig giver hun krigerne og bødlerne en mulighed for at komme til orde, og tegner på den måde nogle rørende portrætter af mennesker, der gør alt for at overleve. Yazbek rejser tre gange tilbage til Syrien og hver gang bliver forholdene værre og værre.

I “Over grænsen” finder man, midt i blodet og støvet og grusomhederne, et skinnende håb for at mednneskeligheden og friheden vil vende tilbage til Syrien.


Tekst

Kristeligt Dagblad Forlag

Oversætter

Jakob Levinsen

Udgivelse original

2012

Udgivelse oversættelse

2016

Relaterede bøger

Om forfatteren