Tossen fra frihedspladsen

مجنون ساحة الحرية

Hassan Blasim

Beskrivelse
Detaljer

En samling historier af en af den arabiske verdens yngre succesforfattere. Hassan Blasims noveller er på samme tid komiske og kompromisløst kritiske over for den absurde virkelighed, hans personer lever i.

Hassan Blasim har på dansk tidligere udgivet Den irakiske Kristus. Den blev ligesom Tossen på Frihedspladsen nomineret til Independent Foreign Fiction Prize.

“I disse 11 noveller sætter Blasim alt sin talent og kunnen ind på at skildre konsekvenserne af de ødelæggende krige og invasioner, som har ramt Irak og Syrien. Sproget flyder let og nemt forståeligt, men læsningen hensætter dig hurtigt i en sært surrealistisk tilstand. Den nøgterne skildring af grusomheder og overgreb er ikke overbroderet med tillægsord eller uvedkommende billedsprog. Desto stærkere rammer den nøgne realisme.” Bent Stenbakken, Nordjyske Stiftstidende

Pressen skrev bl.a. om Den irakiske Kristus:

Den irakiske forfatter Hassan Blasims hæsblæsende noveller er som skrevet med pistolen for panden.

Den irakiske Kristus‘ er en frygtelig god bog. Vidste jeg noget om Irak før, føler jeg nu, at jeg har set et stykke af landets postapokalyptiske sjæl. Politiken

Den irakiske forfatter Hassan Blasims kulsorte og groteske noveller om flygtningestrøm, terror, død og galskab er et brutalt og dybt interessant bekendtskab. Weekendavisen

Blandt de mange referencer i denne urovækkende og overdådige novellesamling fra et Bagdad i opløsning optræder blandt andet et citat af svenske Ingmar Bergman: ” Hvordan kan jeg få mit personlige liv til at harmonere med min bevidsthed om at en verden falder fra hinanden foran mig?”… Kristeligt Dagblad

”Den måske største nulevende arabiske prosaforfatter.” The Guardian

”Blasims levende prosa er et billede på, hvordan det fantastiske og det almindelige smelter sammen i et kafkask virvar under borgerkrig.” The Financial Times

“Obligatorisk læsning om livets sande tilstand i Irak.” The National

“Et fængslende og levende billede af det afsavn og den terror som gennemsyrer livet i Irak.” Herald Scotland


Tekst

Vandkunsten

Oversætter

Ellen Wulff

Udgivelse original

2012 (først udgivet på engelsk 2009)

Udgivelse oversættelse

2016

Genre

Noveller

Relaterede bøger

Om forfatteren